로빈후드(Robin Hood).......

노팅엄에 있는 로빈후드 상

Robin Hood statue in Nottingham

출처 : 위키백과(Wikipedia)

그는 의적일까? 도적일까?
Was he a hero? A rogue?

우리는 로빈후드를 의적으로 보는 경향도 있지만
We tend to see Robin Hood as a hero.

도적으로 보는 사람들도 있다..
but there are others who see him as a rogue...

영화에서는 로빈후드가 의적으로 표현하지만 그렇게 안 보는 사람들도 있다.
In the movie, Robin Hood is portrayed as righteous, but some people don't see him that way.

사람에 따라 보는 시점이 다르지만
It depends on your point of view.

우리가 살아가는 이 시점에서는 의적으로 보는 경향이 깊다.
but at this point in our lives, we have a strong tendency to see him as righteous.

로빈후드 영화로 가장 인상깊게 본 영화는
What was your favorite Robin Hood movie?

1991년 영화의 케빈 코스트너 주연 로빈후드를 재미있게 보았다..
I enjoyed watching the 1991 movie Robin Hood starring Kevin Costner...

물론 그 전의 작품은 본적이 없어 내가 본 작품은 1991년 작품이다.
Of course, I haven't seen anything before that, so the artwork I've seen is from 1991.

케빈 코스터너가 주연한 로빈후드의 OST는
The OST for Robin Hood starring Kevin Costner is

Look into my eyes - You will see,

What you mean to me

Search your heart, search your soul

And when you find me there, you'll search no more

Don't tell me it's not worth trying for

You can't tell me it's not worth dying for

You know it's true:

Everything I do, I do it for you

Look into your heart, you will find

There's nothing there to hide

Take me as I am, take my life

I would give it all, I would sacrifice

Don't tell me it's not worth fighting for

I can't help it, there's nothing I want more

You know it's true:

Everything I do, I do it for you, oh, yeah

There's no love like your love

And no other, could give more love

There's nowhere, unless you're there

All the time, all the way, yeah

Look into your heart, baby...

Oh, you can't tell me it's not worth trying for

I can't help it, there's nothing I want more

Yeah, I would fight for you, I'd lie for you

Walk the wire for you, yeah, I'd die for you

You know it's true:

Everything I do, oh, I do it for you

Everything I do, darling

You will see it's true

You will see it's true

Yeah!

Search your heart and your soul

You can't tell it's not worth dying for

I'll be there

I'd walk the fire for you

I'd die for you

Oh, yeah

I'm going all the time, all the way

케빈 코스터너의 작품이외 많은 영화가 제작되었다.

Kevin Costner's work is not the only movie that has been made.

1991년에 출시된 영국에서 제작한 로빈후드가 있고

There's Robin Hood, a British production released in 1991.

Robin Hood

1992년에는 못말리는 로빈후드(코메디)도 제작 되었다.

In 1992, a comedy version of Robin Hood was also produced.

Robin-Hood-Men-in-Tights

2010년에는 러셀 크로우 출연의 로빈후드가 제작 되었다.

In 2010, Robin Hood starring Russell Crowe was produced.

Robin Hood

2018년에는 벤 프리먼, 마리 에버릿의 로빈후드가 제작 되었다.

In 2018, the movie Robin Hood starring Ben Freeman and Marie Everett was released.

같은 2018년에는 레오나르도 디카프리오가 참여한 후드라는 작품이 제작 되었다.

In the same year, 2018, a movie called The Hood, starring Leonardo DiCaprio,was produced.

Robin Hood(2018)